Station d’épuration de Bickenbach : Première quatrième étape d'épuration de Hesse
Le premier coup de pioche officiel pour ce qui sera probablement la première quatrième étape de traitement de la Hesse a été donné à Bickenbach au printemps 2022. La future installation se composera d’une ozonation avec un étage d’adsorption à quatre voies, positionnée en aval, et d'une filtration par toile à deux voies, positionnée en amont. À cet effet, 16 filtres à charbon actif HUBER CONTIFLOW® GAK et deux filtres en tissu HUBER RotaFilt® sont utilisés comme pré-nettoyage. Le réacteur à ozone est équipé de la porte étanche HUBER TT7 éprouvée ainsi que de deux couvercles de regards HUBER SD5 de qualité supèrieure.
La mise en service de l’installation est prévue au printemps 2024. La station d'épuration de Bickenbach apporte ainsi une contribution importante à la protection du Hessischer Ried, le plus grand réservoir d'eau souterraine du Land, qui fournit de l'eau potable à environ deux millions de personnes dans la région Rhin-Main.
Station d’épuration d’Uhldingen-Mühlhofen : 24 filtres à charbon actif HUBER CONTIFLOW® GAK
La station d'épuration de Uhldingen-Mühlhofen utilise également la combinaison de procédés d'ozonation et de filtration sur charbon actif, et ce à une échelle technique qui n'a encore jamais été réalisée dans le Bade-Wurtemberg. HUBER fournit à cet effet l’étage de charbon actif avec un total de 24 filtres à charbon actif HUBER CONTIFLOW® GAK pour la postfiltration et l’adsorption biologiques.
Le montage des filtres à charbon actif a été achevé avec succès cet été. La mise en service du projet de 7,4 millions d’euros est prévue pour 2023. Les substance traces persistantes et dangereuses telles que les résidus de médicaments, les hormones et les retardateurs de flamme seront ainsi séparées de manière fiable avant qu'elles n'atteignent le lac d'Überlingen. Cette partie du lac de Constance approvisionne environ quatre millions de personnes dans une grande partie du Bade-Wurtemberg avec environ 135 millions de m³ d'eau potable par an.