Première del rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner: nuovo essiccatore solare per fanghi di depurazione a Kodersdorf

L'impianto di trattamento delle acque reflue di Kodersdorf, con una capacità di 7.500 PE, è il primo impianto di essiccazione solare dei fanghi di depurazione dotato del nuovo rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner.
L'impianto di trattamento delle acque reflue di Kodersdorf, con una capacità di 7.500 PE, è il primo impianto di essiccazione solare dei fanghi di depurazione dotato del nuovo rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner.
L'essiccazione solare dei fanghi di depurazione con il rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner essicca i fanghi fino a ottenere una media annua di oltre l'80% di residui secchi.
L'essiccazione solare dei fanghi di depurazione con il rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner essicca i fanghi fino a ottenere una media annua di oltre l'80% di residui secchi.
Per garantire in futuro uno smaltimento efficiente dei fanghi, l'impianto di depurazione di Kodersdorf è stato dotato di un sistema di essiccazione solare dei fanghi.
Per garantire in futuro uno smaltimento efficiente dei fanghi, l'impianto di depurazione di Kodersdorf è stato dotato di un sistema di essiccazione solare dei fanghi.
 

Kodersdorf, in Sassonia, è situata sul fiume Schöps Bianco ed è caratterizzata da un paesaggio incantevole, incastonata tra i monti Königshainer e il paesaggio lacustre dell'Alta Lusazia, nelle vicinanze di Görlitz. L'impianto di trattamento delle acque reflue situato nella zona industriale ha una capacità di 7.500 PE e dispone di un sistema di stabilizzazione aerobica dei fanghi. Nel 2023, l'impianto fu ampliato da 4.500 PE a 7.500 PE nel 2023. L'ampliamento della capacità ha richiesto anche la costruzione di un secondo deposito di fanghi e di un impianto di disidratazione dei fanghi fisso. Per garantire in futuro uno smaltimento efficiente dei fanghi, l'impianto di depurazione è stato dotato di un sistema di essiccazione solare dei fanghi.

Première del rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner

Con questo concept di impianto, il comune di Kodersdorf sta costruendo un sistema che, grazie alla completa automazione, consente un funzionamento autonomo e senza operatore. L'impianto deve essere monitorato, regolato e sottoposto a manutenzione, ma non richiede personale per il funzionamento effettivo. L'intero flusso di processo è automatizzato: dai fanghi sottili al granulato secco. L'automazione riduce il carico di lavoro degli operatori. In tempi di carenza di manodopera qualificata, il trattamento automatizzato dei fanghi a Kodersdorf è quindi a prova di futuro. L'impianto può essere azionato direttamente tramite i pannelli touch HMI presenti sull'impianto stesso oppure tramite il richiamo dello schermo sui dispositivi terminali in loco.

Il processo in dettaglio

Disidratazione efficiente dei fanghi con la pressa a coclea HUBER Q-PRESS®

A Kodersdorf, una pressa a vite HUBER Q-PRESS® 440 disidrata circa 150 tonnellate di materia secca, ottenendo residui secchi pari a circa il 20-23%. Le 730 tonnellate annue di fanghi di depurazione disidratati vengono trasportate dall'essiccatore solare per fanghi di depurazione con un trasportatore a coclea HUBER Ro8 TSF. Asciugatura ottimale grazie al design intelligente del sistema Qui, il rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner, movibile su una struttura angolare in acciaio di nuova concezione, distribuisce i fanghi su un'area di essiccazione di 660 m². L'area di essiccazione si trova in una serra lunga 68 metri e larga 12 metri, dotata di ventilatori controllati. Grazie alla rotazione dei fanghi eseguita dal rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner, unitamente alla la turbolenza dell'aria dei ventilatori, al calore accumulato nella serra e alla diretta esposizione al sole della superficie, i fanghi si essiccano ottenendo una media annua di oltre l'80% di residui secchi. Con un irraggiamento globale annuo di circa 1.085 kWh/m²/a in loco, evaporano 550 tonnellate di acqua. Al termine, rimangono da smaltire circa 180 tonnellate di granulato secco di densità pari a circa 0,8 kg/l

Smaltimento automatico dei fanghi per un'ulteriore lavorazione efficiente

Il sistema di scarico automatico dei fanghi, composto da una coclea di trasporto HUBER TSD cui segue un elevatore a benne con distribuzione, trasporta il granulato in due contenitori. Grazie all'uso coerente della tecnologia delle macchine HUBER, tutti i componenti dell'impianto sono coordinati tra loro in modo efficiente

Compattezza e funzionalità grazie a una tecnologia innovativa

Come il modello precedente, che richiedeva una base in cemento, il rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner è dotato di una doppia pala che capovolge il letto di fanghi, facendolo avanzare. Per spostare il materiale in punti specifici, il rivoltatore di fanghi utilizza la doppia pala anche come mezzo di trasporto. A Kodersdorf, questa funzione viene utilizzata per posizionare l'alimentazione dei fanghi umidi e la rimozione dei fanghi secchi sullo stesso lato del frontone della serra. Pertanto è stato possibile estendere la costruzione della serra fino al confine dell'impianto di depurazione. Il design compatto consente di sfruttare al meglio lo spazio disponibile.

Il rivoltatore di fanghi HUBER SOLSTICE® FloorRunner è ora disponibile in tutto il mondo

HUBER offre ora il SOLSTICE® FloorRunner in tutto il mondo. Lo status di riferimento dell'essiccazione dei fanghi di depurazione con tecnologia HUBER diventerà ancora più evidente in futuro, con il continuo sviluppo di questa tecnologia. L'essiccazione solare a lungo termine e senza problemi grazie alla sofisticata tecnologia delle macchine HUBER convincerà i clienti di tutto il mondo. La messa in servizio dell'impianto è stata completata con successo nel maggio 2025. Desideriamo ringraziare IBOS Engineering, ZV Kodersdorf e Stowasser per la loro eccellente collaborazione.