21.09.2021
Le canal d’évacuation Bahr El-Baqar traverse le lac Manzala jusqu’à la Méditerranée depuis la capitale égyptienne du Caire, le long du canal Suez. Jusqu’à présent, les eaux usées municipales et industrielles non traitées ainsi que les eaux de surface contaminées issues de l’agriculture occasionnaient un déséquilibre écologique problématique.
Volume total de commande de plus de 700 millions de dollars US : La fusion-acquisition a été le billet d’entrée pour HUBER
Pour résoudre ce problème, la fusion-acquisition entre Orascom Construction et Arab Contractors s’est vue octroyer en 2018 la mission de construire une installation de traitement des eaux usées pour un volume de commande total plus de 700 millions de dollars. Pour ce faire, la coentreprise a notamment fait appel à HUBER SE : l’entreprise de Berching en Bavière fournit sa technologie innovante pour le séchage des boues à l’énergie solaire dans le cadre du plus grand projet mondial de séchage de boues d’épuration.
La centrale de traitement des eaux a une capacité d’eau annuelle supérieure à deux milliards de mètres cubes, soit environ 5,6 millions de mètres cubes par jour et plus de 64 mètres cubes par seconde. L’installation de Bahr El-Baqar couvre une surface totale de 650 000 m², la surface du séchage des boues d’épuration solaires s’élevant à 160 000 m2.
« Jusqu’à présent, la pollution du canal d’évacuation de Bahr El-Baqar provoquait un important déséquilibre écologique dans la région. Grâce à notre technologie innovante, nous contribuons au traitement de quantités impressionnantes d’eau. Nous sommes fiers que la population locale puisse profiter de ce projet de grande envergure », déclare Johann Grienberger, directeur de la technologie chez HUBER SE.
Les retourneurs de boue HUBER SOLSTICE® sèchent les boues d’épuration pour permettre leur valorisation ultérieure
Le processus d’épuration des eaux usées génère d’importantes quantités de boues. Afin de réduire la quantité de boues à éliminer, cette dernière est déshydratée machinalement et séchée à l’énergie solaire par les retourneurs de boue d’épuration entièrement automatisés. Les 128 retourneurs de boue HUBER SOLSTICE® sèchent les boues produites lors du traitement de l’eau pour les réduire à un quart de leur masse et de leur volume, puis les transforment en granulés afin de faciliter leur manipulation. Le produit final est utilisé dans l’agriculture, par exemple en tant qu’engrais et fertilisant.
« Le séchage des boues d’épuration avec de l’énergie solaire est un procédé durable et respectueux de l’environnement : les boues déshydratées sont réparties dans une construction de serre et séchées de manière homogène grâce à l’irradiation du soleil en un granulé homogène et sans odeur », explique M. Grienberger. « Ce procédé garantit un mélange parfait et une ventilation optimale de l’ensemble des boues, avec un minimum d’odeurs et de poussières, une évaporation optimisée et une faible consommation d’électricité. »
490 000 tonnes de boues d’épuration déshydratées par an : un processus de séchage entièrement automatisé grâce à l’énergie solaire
L’élément central du procédé HUBER pour le séchage des boues d’épuration à l’énergie solaire est le retourneur de boue HUBER SOLSTICE® : la machine se charge de l’épandage, de la granulation, de la ventilation, du retournement et du mélange des boues. Dans l’ensemble, la proportion de résidu sec des 490 000 tonnes de boues d’épuration déshydratées chaque année est passée de 24 à 75 %. Ainsi, il ne reste plus qu’environ 160 000 tonnes de granulés secs et compacts à éliminer chaque année. Dans 16 serres, 128 retourneurs de boue d’épuration HUBER devraient travailler à l’avenir sur huit lignes au total.
En plus des 128 retourneurs de boue, HUBER fournit également la distribution et l’évacuation entièrement automatiques des boues par le biais d’un système de fond mouvant et 64 vis de transport HUBER Ro8 T. Ces dernières ont une longueur totale de trois kilomètres, ce qui correspond à environ 30 terrains de football. En outre, l’entreprise de Berching fournit les éléments de commande pour l’ensemble de l’installation de séchage solaire ainsi que l’ingénierie détaillée de l’ensemble des procédés.
De l’élaboration de concept à l’offre globale avec conception détaillée de l’installation : le processus d’ingénierie
Dans le cadre du processus d’ingénierie, l’équipe de gestion de projet HUBER a graduellement élaboré, à partir de l’élaboration de concept, un ensemble complet avec une conception détaillée de l’installation et une documentation technique répondant aux exigences élevées du client. « Pour relever les défis d’un projet de cette envergure, un haut niveau de planification détaillée était requis dès la phase initiale du projet. Cela a nécessité une étroite collaboration entre les différents services et entreprises impliqués », déclare Georg Heinzelmann, responsable de la gestion de projet chez HUBER SE. « Pour toutes les parties prenantes, de nombreuses heures de coordination technique ont été nécessaires en interne et en externe, ainsi qu’une coordination cohérente entre les ventes, la gestion de projet, les services techniques spécialisés, le client et les fournisseurs. »
Un délai serré : mise en œuvre réussie du projet en un an
Un autre défi à relever lors de la mise en œuvre du projet a été le délai particulièrement serré. Entre la validation technique et la livraison des dernières machines à Bahr El-Baqar, il ne devait rester qu’à peine douze mois. Au cours de cette courte période, l’équipe du projet a pu non seulement assurer la livraison des 128 retourneurs de boue HUBER SOLSTICE® et des 64 vis de transport Ro8 T, mais aussi coordonner l’ensemble du volume des achats, les fournisseurs ayant respecté les délais impartis avec des livraisons hebdomadaires effectuées sur une période de neuf mois.
40 000 heures de production, 39 livraisons partielles et 270 conteneurs : les livraisons en chiffres
Le 26 novembre 2020, les dernières machines ont été livrées dans le délai imparti depuis le site de production du siège social de HUBER à Berching. Les chiffres suivants donnent un bon aperçu de l’envergure de ce projet : au total, environ 40 000 heures de production ont été nécessaires, si bien que six retourneurs de boue et quatre vis de transport d’environ 50 mètres de long ont été livrés chaque semaine en période de pointe. Au total, 39 livraisons partielles incluant des livraisons directes de fournisseurs ont été organisées et 270 conteneurs ont été expédiés sur le chantier de la côte méditerranéenne égyptienne.
Malgré la pandémie de Covid : le projet sur la dernière ligne droite
La pandémie de Covid19 a fortement restreint les possibilités de surveiller régulièrement l’avancement du chantier sur place. Malgré ces circonstances défavorables, les participants au projet ont réussi à gérer ce projet d’envergure et le mener sur sa dernière ligne droite. Le prix du record du monde, décerné il y a quelques mois par Guinness officiel, est à la fois une source de joie et une motivation supplémentaire pour mener à bien le projet Bahr El-Baqar.
Les jalons du projet :
- Septembre 2019 : Réception de la commande
- Février 2020 : première livraison à Bahr El-Baqar
- Décembre 2020 : Fin de la livraison principale
- Mars 2021 : Démarrage du montage des machines et équipements HUBER
- Août 2021 : Mise en service
Retrouvez sur YouTube une animation informative sur le fonctionnement et le processus des 128 unités Sludge Turner SOLSTICE® pour le projet à grande échelle de Bahr El-Baqar :
https://youtu.be/VmVJJl27Dj8
